Was ist es nun? "Blauer Bambus" oder "Blauer Ingwer"

Das leidige Problem mit den richtigen Pflanzenamen

Keiner der Namen ist völlig korrekt. Es ist weder ein Bambus noch ein Ingwergewächs. Einzig der volkstümliche Name "Blue Ginger“ wird in renommierten Pflanzenverzeichnissen geführt.

Diese interessante Beobachtung konnten wir auf der IPM 2009 in Essen machen.

Ein Händler stellte die Dichorisandra thyrsiflora J. C. Mikan ′Bodine′, eine Pflanze aus der Familie der Commelinaceae, aus. Zur Familie der Commelinaceae gehören u.a. die allseits bekannten Tradeskantien. Diese Pflanze ist nicht '"neu“, sondern soll auf dem Markt für Pflanzenfreunde und Liebhaber bekannt gemacht werden.

Dichorisandra
thyrsiflora J. C.
Mikan
′Bodine′

Dichorisandra
thyrsiflora J. C.
Mikan
′Bodine′

Neuheitenfenster
- "Blue Bamboo"

Somit ist die Verwirrung wieder einmal komplett.

Diese Verwirrung geht weiter, wenn der Pflanzenfreund im Internet nach dieser Pflanze Dichorisandra thyrsiflora sucht. Dort gibt es zwei Seiten, die aufgrund des volkstümlichen Namens "Blue Ginger“ die Pflanze nun in die Familie der Ingwergewächse – Zingiberaceae einordnen wollen. Im weiteren Verlauf der Seite wird dann doch die richtige Pflanzenfamilie genannt. Da hat die eine Seite von der anderen falsch abgeschrieben?

Wir sind der Ansicht, daß solch irreführenden Namensgebungen abzulehnen sind. Vor allem gleich bei der Markteinführung. Als ein weiteres negatives Beispiel dazu nennen wir den "Lucky Bamboo“, bei dem es sich nicht um Bambus handelt.

Berlin, den 21. Februar 2009